Ali ono što imam je veoma poseban komplet veština.
Mas o que tenho são várias habilidades.
Ovo je veoma poseban posao sa veoma posebnom klijentelom.
Este é um negócio especial -com clientes especiais. -Eu pagarei!
Veoma poseban èovjek je tamo, i upravo razgovara s vašim ocem.
Há um homem muito especial lá atrás, e está conversando com seu pai.
Deco, danas je veoma poseban dan.
Crianças, hoje é um dia muito especial.
Ovo je veoma posebna beba sa veoma posebnim potrebama, a meni treba neko veoma poseban da mi pomogne da se izborim, a kad kažem "odmah", mislim "ODMAH!"
Não é nada ridículo, e isto não são os hormônios falando. Este é um bebê muito especial com necessidades muito especiais, e preciso de alguém bastante especial para me ajudar a compreendê-lo, e quando digo "agora" quero dizer "AGORA"!
Ova je, veoma poseban i niko ne sme da zna da si ga dobio.
Este é muito, muito especial e ninguém pode saber que o tens.
Nedavno, gospodine Breretone oformio sam novi i veoma poseban sveti red.
Recentemente, Mestre Brereton, Ordenei uma nova e especial Ordem Santa.
Plan... je da vi napravite veoma poseban napitak.
O plano... é vocês prepararem uma poção muito especial.
I, on je veoma poseban, ali vi to veæ znate.
E é muito especial, mas vocês já sabem disso.
Ovog semestra imamo veoma poseban razlog zato što je ovaj centar pomogao jednom od naših.
Desta vez, nossa escolha foi bastante pessoal... porque esta instituição ajudou um dos nossos.
Baš zbog toga ove godine imam veoma poseban poklon za tebe.
Portanto, Há um presente muito especial para você este ano.
Da, kupila si veoma poseban komad za Lily Van Der Woodsen.
Comprou um quadro muito especial para a Lily van der Woodsen.
Zar ne vidiš da je ovo za Lindsay veoma poseban trenutak?
Não vê que a Lindsay está passando por um mau momento aqui.
Dobro, dobro, dobro, ja imam veoma, veoma poseban zahtev.
Bom! Tenho um pedido muito especial.
Ovo je veoma poseban dan, za sve nas. Zato se neæu naljutiti.
É um dia muito especial para todos nós, então, não ficarei brabo.
Uh, metak, koji je ubio Nadiu, je, izgleda, veoma poseban, i skoro sigurno pripada gdinu Coobyju.
A bala que matou a Nadia, aparentemente muito especial, muito provavelmente pertence ao Mr. Cooby. Ao Jake?
Ali ispostavilo se da je ovo veoma poseban model kod vas ovde.
Cale a boca. Segure a onda, Lou. Precisávamos dele.
Vidiš, dok je Olivija ispitivala Rejèel, daleko, na drugoj strani grada, mladiæ se krio zato što je posedovao veoma poseban predmet.
Veja, enquanto Olivia pegava os dados com Rachel, longe, do outro lado da cidade, um jovem rapaz tinha se escondido porque ele tinha em sua posse uma coisa muito especial.
Ah, ali vi ste veoma poseban i poèastan gost, admirale d Anibol.
Mas você é um convidado de honra muito especial, Almirante D'Annibault.
Ne, ja sam baš veoma poseban Britanski perveznjak, u koga si se ti zaljubila veæ na našem prvom satanku.
Não, sou um inglês pervertido muito específico. Por isso você se apaixonou no primeiro encontro.
Danas je za mene veoma poseban dan, tako da Malo sam nervozna, pa sam napisala moj govor.
Hoje é um dia muito especial para mim por isso, resolvi escrever um discurso.
Samo orasi, mleko od konoplje, i jedan veoma poseban sastojak.
Apenas nozes, ervas, e um ingrediente muito especial.
Osim Barkera, i zbog toga je on bio veoma poseban.
Exceto por Barker... que foi aquilo que o fez tão especial.
Neko verovatno misli da sam veoma poseban.
Alguém deve achar que eu sou muito especial.
Ima veoma poseban miris, zar ne?
Osteossarcoma. Tem um cheiro bem distinto, não é?
To je postao veoma poseban zvuk za nas.
Então, isso se tornou um som especial para nós.
Ti si za mene veoma poseban.
Você é muito especial pra mim.
Znaj da je ovaj prsten veoma poseban.
Saiba que este anel é muito especial.
Vi mora da ste veoma poseban oficir, zaista.
Você deve ser um oficial muito especial mesmo.
Hajdemo im pružiti taj veoma poseban doèek.
Vamos dar-lhes um verdadeiro bem-vindo especial.
Moraš biti veoma poseban da to radiš.
Tem que ser muito especial para fazê-lo.
Æelijo dva kao što vidite, vaše korektivno osoblje je pripremilo ukusan, hranljiv i veoma poseban obrok za divne zatvorenike æelije tri u znak zahvalnosti za njihovo dobro ponašanje ovog popodneva.
Cela 2, como podem ver, sua equipe correcional preparou uma refeição especial, deliciosa e nutritiva para os maravilhosos prisioneiros de cela 3 como recompensa por sua boa conduta esta tarde.
Ona kaže da si veoma poseban.
Disse que você é muito especial.
Ne, ti si veoma poseban mladiæ inaèe ne bih tražio tvoju pomoæ, zar ne?
Não. Acho que é um jovem especial ou não teria pedido sua ajuda, não é mesmo?
Pa, on je na gubitku jer æe to biti veoma poseban dan.
Azar o dele, pois será um dia muito especial.
Njih dvoje imaju veoma poseban odnos.
Eles têm uma relação muito especial.
Neko meni veoma poseban me je ubedio da to trebam da uradim.
Alguém muito especial me contou que eu precisava.
Zaista želim da sa vama podelim veoma poseban momenat u mom životu i istoriji grada Rija.
E eu gostaria de compartilhar com vocês um momento especial da minha vida e da história da cidade do Rio de Janeiro.
Moram ovo da vam objasnim, jer ovo je veoma poseban dan.
E eu quero explicar isso a vocês agora porque este é um dia muito especial.
Napisali smo pismo šerifu grada Ričmonda, sve devojke su se potpisale i moram reći, to je jedan veoma poseban šerif.
Então uma carta foi escrita para o Xerife da cidade de Richmond, assinada por todas as meninas, e eu devo dizer que ele é um xerife muito especial.
Jedan je antidepresiv, a drugi veoma poseban molekul.
Uma é um antidepressivo, e a outra é uma molécula muito especial
Ključno je da je ovaj prozor na dnu rezervoara, to je kompozitni materijal i veoma poseban prozor.
Agora, o segredo é que esta janela, no fundo do reservatório, é um composto, é uma janela muito especial.
Pa mislim da sam vas do sada ubedila da nam je Mars veoma poseban, ali bilo bi pogrešno misliti da je Mars jedino mesto u Sunčevom sistemu zanimljivo za traženje potencijalnog mikrobskog života.
Então, até agora, acho que convenci você que Marte é bem especial para nós, mas seria um engano crer que Marte é o único lugar no sistema solar que seja interessante para encontrar vida microbiana.
Postoji jedan poseban dan, zovu ga "Veoma poseban dan", kada muškarac koga odredi zajednica dolazi u kamp i spava sa ovim devojčicama.
Tem um dia especial, que eles chamam de "Dia muito especial", no qual um homem contratado pela comunidade vem até o campo e dorme com as meninas.
Ali Poli mi je darovala veoma poseban poklon: saznanje da nisam sama i shvatanje da je abortus nešto o čemu možemo da razgovaramo.
Mas Polly me deu um presente muito especial: a consciência de que não estava sozinha e a compreensão de que o aborto é algo do qual podemos falar.
Rođen sam u Brazilu i odrastao sam u '70-im u toku nemirnog političkog perioda i morao sam da naučim da se izražavam na veoma poseban način -- koristeći metafore crnog tržišta.
Sabem, nasci no Brasil e cresci nos anos 70, sob um clima de tensão política, e fui forçado a aprender a me comunicar numa forma muito específica -- num tipo de mercado negro semiótico.
2.4574770927429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas o que tenho são várias habilidades. 